To Make the Ancho Enchilada Sauce:
In a high-powered blender, add the hot water and submerge the chiles in the water. Let sit for 10 minutes to soften. Add the remaining sauce ingredients and blend on high until smooth. This makes 4 cups and can be made in advance and stored covered in the fridge.
To Make the Chilaquiles:
Heat a non-stick skillet over medium-low heat with the canola oil. Crack the eggs into the skillet and pull the whites into the eggs as you do. Cook on medium-low, and as the whites begin to set, spoon the oil over the whites until cooked through. Move the pan from the heat and set aside.
Heat a 10-inch cast iron skillet over medium-high heat. Add the Ancho-Enchilada sauce to the skillet to heat it, then add the chips, tossing to coat evenly in the sauce. Add more sauce if needed and cook for 1 to 2 minutes to slightly soften. Remove from the heat.
Top with the eggs and garnish with the red onion, radishes, avocado, lime, and queso fresco cheese, season with salt, and serve family-style straight out of the pan.